ARGAN INC

SEC 4 · Filed

0001094454-26-000002Accepted

Applies to the EDGAR acceptance time.

Other time zone
Insider transactionsEvent date Jun 10, 2026

Grant, award or other acquisition by QUINN JAMES W

Security
Time-Based Restricted Stock Units
Code
A
Shares
189
Price per share
0.00
Structured facts
{
  "code": "A",
  "date": "2026-06-10",
  "direction": "A",
  "exercise_price": "0",
  "expiration": null,
  "footnotes": {
    "F2": "On June 10, 2026, the Reporting Person was granted TRSUs covering 189 shares of the Issuer\u0027s common stock. The TRSUs will vest fully on June 10, 2027 or on the date of the 2027 Annual Meeting of Stockholders, whichever comes first."
  },
  "owners": [
    {
      "cik": "0001094454",
      "name": "QUINN JAMES W",
      "roles": [
        "director"
      ],
      "title": null
    }
  ],
  "ownership": "D",
  "post_shares": "1023",
  "price": "0",
  "row": 2,
  "rule_10b5_1": "0",
  "security": "Time-Based Restricted Stock Units",
  "shares": "189",
  "table": "II",
  "underlying_security": "Common Stock",
  "underlying_shares": "189"
}
Insider transactionsEvent date Jun 10, 2026

Exercise or conversion by QUINN JAMES W

Security
Time-Based Restricted Stock Units
Code
M
Shares
530
Price per share
0.00
Structured facts
{
  "code": "M",
  "date": "2026-06-10",
  "direction": "D",
  "exercise_price": "0",
  "expiration": null,
  "footnotes": {
    "F1": "Pursuant to the one-year vesting schedule of the Time-Based Restricted Stock Unit (\"TRSU\") awarded to the Reporting Person on June 17, 2025, 530 shares of the Issuer\u0027s common stock became issuable to the Reporting Person on June 10, 2026 and is adjusted for dividends."
  },
  "owners": [
    {
      "cik": "0001094454",
      "name": "QUINN JAMES W",
      "roles": [
        "director"
      ],
      "title": null
    }
  ],
  "ownership": "D",
  "post_shares": "834",
  "price": "0",
  "row": 1,
  "rule_10b5_1": "0",
  "security": "Time-Based Restricted Stock Units",
  "shares": "530",
  "table": "II",
  "underlying_security": "Common Stock",
  "underlying_shares": "530"
}
Insider transactionsEvent date Jun 10, 2026

Exercise or conversion by QUINN JAMES W

Security
Common Stock
Code
M
Shares
533
Price per share
0.00
Structured facts
{
  "code": "M",
  "date": "2026-06-10",
  "direction": "A",
  "exercise_price": null,
  "expiration": null,
  "footnotes": {
    "F1": "Pursuant to the one-year vesting schedule of the Time-Based Restricted Stock Unit (\"TRSU\") awarded to the Reporting Person on June 17, 2025, 530 shares of the Issuer\u0027s common stock became issuable to the Reporting Person on June 10, 2026 and is adjusted for dividends."
  },
  "owners": [
    {
      "cik": "0001094454",
      "name": "QUINN JAMES W",
      "roles": [
        "director"
      ],
      "title": null
    }
  ],
  "ownership": "D",
  "post_shares": "15580",
  "price": "0",
  "row": 1,
  "rule_10b5_1": "0",
  "security": "Common Stock",
  "shares": "533",
  "table": "I",
  "underlying_security": null,
  "underlying_shares": null
}